Dobrynya
Bylinas
Written down by Anna Zubkova
Edited by Vladimir Antonov
Translated from Russian by
Anton Teplyy, Vladimir Antonov
Corrector of the translation Hiero Nani
© Anna Zubkova, Vladimir Antonov, 2013
This book, compiled of bylinas — the Heroic tales in Slavic folklore tradition — is about how to live in the Truth, serve the Good and grow spiritually.
Let the parents and teachers read this book to children, as well as children, parents, and all other people — to themselves.
* * *
|
Gentle breeze is calling you by your name
To listen to the exploits of Dobrynya:
How Dobrynya-Hero was living on the land,
How Dobrynya was serving God-the-Father.
The wind sings songs about old days
And tells honest tales and bylinas.
It sings about love and courage,
About strong friendship and faithfulness,
About our beloved Mother-the-Earth,
And about the wisdom of the omnipotent Good!
Gentle breeze is calling you by your name
To listen to the exploits of Dobrynya:
How Dobrynya-Hero was living on the land,
How Dobrynya was serving God-the-Father.
|
